The new site is still under construction so the old site is still being used as a temporary measure.
I will endeavour to get the new site up and running as soon as possible.